8月25日(木)、8月の英語絵本の会でした。今回は大人12名、子ども1名の参加でした。
始めにいろいろ連絡事項がありました。新たに決めること、楽しい催しのことなどを話しながら、この会が発足した当時と比べると、すいぶん活動の幅が広がったな~と感じずにはいられませんでした。
グループ練習
5-6人でグループになって、英語絵本の読み聞かせ練習をしました。いつもなら会の終わりに全体で集まってから、何冊が絵本を読んでみたり話しをしたりするのですが、この日はグループ練習が盛り上がり、全体で話す時間がほとんどありませんでした。
1つめのグループは、英語と日本語を交互に入れながら読んでみると、とても良かった!という話を聞かせてくださいました。やり方にもよるでしょうが、英語絵本で英語の勉強をするのではないので、「英語だけで」にこだわるよりは、多少ストーリーがわかるといいのかもね、という意見がありました。
もう1つのグループは、モーリス・センダックのイラストのことや、ワニが食べていたリコリスのことで盛り上がりました。リコリスってどんなの?どんな味?においは?などなど、私達日本人にはあまりなじみがないので、外国へ行ってリコリスを見た人や食べたことのある人に話しを聞きました。些細なことですが、こういうカルチャーの違いを絵本の世界からも感じることができるので、とても楽しいです。
練習で読んだ絵本
全体で読むのを聞いたのではないので、タイトルだけになりますが、ご紹介します。
『The Family of Fourteen And the Moon』
『Mr. Rabbit and the Lovely Present』
『Norman Fools the Tooth Fairy』
10月のお楽しみ☆ミ
10月は英語絵本の読み聞かせ会が2件あります。以下が詳細です。両方ともに無料・予約不要なので、お気軽にお越しください。お待ちしています(^0^)/
英語による絵本の読み聞かせ(下関)
10月22日(土)10:30-11:30 下関市立中央図書館4階 おはなしのへやにて、英語による絵本の読み聞かせがあります。今回はなんと@0@! 行橋の英語絵本の会が、主催のカナダ友好協会の方とコラボで読み聞かせをさせていただけることになりました。私達も仮装して参加しますよ~^^
英語絵本の読み聞かせ会(行橋)
10月27日(木)14:30-15:00 行橋市図書館の赤ちゃん絵本コーナーにて、英語絵本の読み聞かせを行います。チラシは9月下旬頃、図書館に貼りだしていただく予定です。