最近、時間が取れなくて超スローペースなわれもこです。( ´∀｀) 洋書を1冊読み終えたので報告です。
After the Storm
Heartladの第2巻、After the Stormを読みました。YL4.5、総語数35,610。
Amyはその後また色々な経験を積み、Heartlandの馬達との信頼関係を築いていく。馬だけに限らず、動物を愛する人は種を越えて、強い信頼関係を築くのが上手。2巻はSpartanとの関係に目が離せなかった。さらにAmyとLouはどうなっていくのか、LouとCarlは？気になることが多くて、中だるみもなく最後まで面白かった～♪
1巻のように号泣とまではいきませんでしたが、とても面白かったです！いっぱい楽しみどころがありました。まだ読んだことない方はぜひ手にとって見てくださいね。
シャドーイングも
時間がないといいながら、シャドーイングはしっかりやっています。シャドーイングは夕飯作りながらとか、お化粧しながらとか、運転しながらできるので、どんなに忙しくってもできちゃうのです。
シャドーイング指導が始まって、大人式ですと言われ、自分なりに子供式のコツを掴んできました。始めはやはり難しかったです。でも「こうかな？」っていうのが何となくわかって、酒井先生に「いい感じです」って言われて、方向は間違ってない、と自信もついてきました。
英会話のほうも順調です。まだ3回目だけど、1回目のときよりもリラックスして話せているような・・・相変わらずボキャブラリーが乏しくて、言いたいことを自由に言えないのですが、決まり文句を言うときには時々自分で言いながら感動するときがあります。何がかというと、自然なスピードで発音もネイティブっぽく言えたときとか、普通に会話が弾んで楽しいときとか。
多読とシャドーイングの成果？先生は3月に入ったら（いつかは未定）、中国に戻っちゃうので（中国に留学しているのです）英会話は終わっちゃいます。他で英会話を続けるかは未定、というか、普通の英会話教室にはあまり行きたくないですが、また機会があれば積極的に英語で話すことはやってみたいです。
補足：英会話の先生とは、知人の紹介。スウェーデン人。現在中国に留学中で、休暇を利用して日本に滞在している間に、英会話を教えてもらうことになりました。
3月は多聴多読マガジンが出ますよ～。われもこの記事が載ってCDに音声も入るのでとっても楽しみです。これからシャドーイングを始めようかな～って思っている人の励みになればいいのですが・・・
これまでのところ 1061634語
200万語まであと 938366語