ピクニックしたくなる♪4月の英語絵本の会

桜の花が終わり、どんどん緑が濃くなってくる季節。外に出かけたくなりますね。
そんな季節にぴったりの絵本も読みました。

夏のおはなし会の準備

今年も7月に、英語絵本のおはなし会をします。私はそろそろチラシを作ります。
例会でもおはなし会の打ち合わせを始めています。
聞きに来てくださる人の反応を想像しながら、おはなし会で読む絵本の選書をするのは楽しいです。

この日読んだ英語の絵本

読んだ英語絵本の中から、数冊紹介します。

The New Rooster

The New Rooster
Rilla Alexander (著, イラスト)
出版社 ‏ : ‎Simon & Schuster Books for Young Readers (2022/7/12)

最近図書館に入った英語の絵本です。ニワトリの鳴き声って、英語でどういうか知っている人、聞いたことある人は多いと思います。ニワトリがホテルでモーニングコールの仕事に就くのですが、鳴き方が変でお客さんがちっとも起きてくれないのです。何が変って「ピッグ・ラテン」という英語の言葉遊びをして鳴くのです。読みにくい絵本ではありますが、それを知った上で面白がって読むと楽しいです。ぜひ「ピッグ・ラテン」とググってみてください。

Sandwich! Sandwich!

Sandwich! Sandwich!
Konishi Eiko (著), Robert Campbell (翻訳)
出版社 ‏ : 福音館書店 (2020/10/13)

サンドイッチを作るなら、どんなものを挟みたい？真っ白でふわっとした食パンに、レタスやトマト、ハムにチーズ。食欲がそそられます。匂いまでしてきそうな絵本です。これは読み聞かせ会で読みました。

My friend the moon

My friend the moon
Andre Dahan (著, イラスト)
出版社 ‏ : VIKING KESTREL 1987

ボートに乗っていた男の子と、夜空に浮かぶ月との出会い。うっかり水の中に落ちてしまった月を、男の子が助けて家に一緒に帰ります。イラストが月光に照らされてぼんやり浮かんでいるような、夢の中にいるような感じがする絵本です。

英語絵本の読み聞かせ会

午後2時半からは、リブリオ２階のキッズルームで英語絵本の読み聞かせをしました。
予告通り、『Sandwich! Sandwich!』と、上で紹介した『My friend the moon』、『What can you see?』の3冊読みました。
この日は5名に来ていただきました。ありがとうございます。

次はこの絵本を読みます。