Magic Tree Houseシリーズ前半＜第1巻～16巻＞
私が英語の多読を始めた頃、チャプターブックにあこがれて手にしたのがMagic Tree Houseシリーズでした。あの頃は、このレベルの洋書は私には難しかったのでしょう。全然面白くないと感じて、1巻の途中まで読んで止めてしまいました。Magic Tree Houseはそれ以降、ずっと私の中で面白くない英語の本となって敬遠してきたのでした。 それから10年以上経ち、ふともう一度読んでみようと思ったの […]
TAG
中級者向け洋書
「残酷・不条理・奇妙」その奥にあるものは？エドワード・ゴーリーの絵本
エドワード・ゴーリーのファンというわけではないのですが、興味本位で1冊見てしまった絵本が始まりで、何冊か買ってしまいました。収集しようとは思っていないのに、6冊家にあるのでそれらを紹介してみようと思います。 画像は日本語のタイトルだけになっていますが、中身は日本語と英語の両方で書かれています。英語が難解なので、英語の絵本よりも、英語と日本語の両方で書かれている本がおすすめです。 ゴーリーは高く評価 […]
子どもと一緒に楽しめる！ハロウィン絵本とわかりやすく深いテーマの洋書絵本9冊
10月も後半になりました。街のあちこちで、ハロウィンの飾りつけやイベントのポスターが目に入ります。今日はハロウィンにピッタリの英語の絵本と、わかりやすいテーマだから子どもと一緒に楽しめて、人生訓が深くちょっぴり考えされられるテーマの英語の絵本を紹介します。 ハロウィンにおすすめの洋書絵本 私の子どもの頃は、ハロウィンなんてなかったけれど、最近の子どもたちはみんな知っていますね。子どもさんがいるご家 […]
易しめの洋書絵本で英語力を伸ばす・おすすめの10冊
大人向けのペーパーバックが読めるようになっても、やっぱり洋書絵本が面白い。シンプルなストーリーに込められたメッセージをきちんと受け取るには、それなりの英語力は必要です。 でも実はそれだけでは不十分。英語が読めるだけでは、楽しさはいま1つ感じられないかも。絵本を楽しむ感性があれば、完璧です。そしてその感性は、たくさん読むうちに養われるものでもあると、私は思っています。 まだまだ易しめの洋書絵本を楽し […]
大人のための洋書絵本・ちょっと難しめ7冊
絵本は子どもだけのものじゃないと、英語の絵本が好きになって気がつきました。日本語の絵本も同じだと思いますが、英語の絵本のほうが大人のための絵本が多いような気がしています。今日は大人のための洋書絵本を紹介したいと思います。 大人のための洋書絵本 私が思う大人のための洋書絵本は、テーマが深く難しいものが多いです。深くて難しいテーマでも絵本なので、子どもも読めるように平易な文章で表現されています。 難し […]