すごすぎる弁護士「ミッチ」
The Firm 洋書のタイトルは『The Firm』。Penguin Readers Level5です。邦題は『ザ・ファーム 法律事務所』で、トム・クルーズがMitchの役を演じていましたね。 この洋書は原書を、英語学習者がわかりやすいように書き直されたリトールド版。英語レベルはそこそこですが、Graded Readerであるだけに非常に読みやすかったです。こんな複雑なストーリーであるにも関わら […]
TAG
中級者向け洋書
「愛」が救うもの
Rain Man 洋書のタイトルは『Rain Man』。映画化されましたが、私は映画は観ていません。映画は観たことなかったので、当然どんな話かもほとんど知らずに読みました。 読み終わっての感想は、「映画が観たい！！」。すごく短くまとめられている本だったのに、もんのすごく面白かったです。映画はこれどころじゃなくもっともっと面白いはずだと思ったので。 後半になって、Rain Manというタイトルの謎が […]
片道切符なワケは・・・
One-Way Ticket OBWステージ１の『One-Way Ticket』を読みました。列車での旅に関する短編３話収載です。どのお話も面白かったです。 １話目は、若い夫婦が列車に乗ります。そこで乗り合わせた人たちと夫はおしゃべりを楽しみます。妻は退屈そうに車窓を眺めたり、前に座っている男性の新聞を読んだりしています。狭い車内、狭い人間関係の中でも、あっと驚くドラマが展開されようとは。まぁ読ん […]
Oxford Bookworms Stage 4 英語の多読におすすめ
Oxford Bookwormsの中級あたりのタイトルをいくつか紹介しています。一番下のレベルからここぐらいまで読めるようになると、音読も効果的です。苦手な人は、聞き読みからはじめると自然に音読の世界へ入っていけます。
Penguin Readers Level 2 おすすめの洋書
読みやすいと定評のあるPenguin Readersを使って、英語を辞書なしで読む練習をしましょう。日本語にも訳さずに、イメージで理解する訓練をするには、読みやすい英語の読み物が最適です。たくさん読めば、誰でもできるようになります。