おすすめ洋書

真の邪悪を見た

読み終わりました！ 『Lord of the Shadows』　Darren Shan 第11巻 私が持っているのは、上の画像とは表紙が違ってて、もっと・・・コワイ（汗） ぽこすけが表紙を見るだけで、相当ビビっていました。 で、内容・・・ もうどう書いていいかわからんぐらいすごい！ネタばらしたいぐらいすごい！もう信じられんぐらい残酷！ これを子どもたちが読んでるて・・・（汗）でも・・・ おもしろい […]

寒い冬こそ心を温めたい Poppleton

この間買った洋書、９冊目がやっと昨日届きました。一時は忘れられたか、あるいは途中で紛失かと心配になり問い合わせたりもしましたが、昨日無事到着です。海外からの発送は時間がかかるのは承知していますが、こんなに待たされたのは初めてな気がします。 Poppleton in Winter 洋書のタイトルは『Poppleton in Winter』。ほのぼの系Poppletonシリーズの、第８巻です。今のとこ […]

スリリングな法廷もの　Rainmaker

読み終わった洋書がとても面白かったので、紹介をします。 The Rainmaker 洋書のタイトルは『The Rainmaker』。私は原作ではなく、Retold版を読みました。原作はJohn Grisham著。リトールドですので、語数も原作に比べると格段に少なく、易しい英語に書き直されています。ストーリーもあまり詳しくなく、ざっくりした感じがあります。それでもかなり面白かったです。法廷ものは好き […]

嘘じゃないっ　あくどいのはジャックのほうなんだ！

オリジナルのストーリー、語り手が変わって視点が違うとずいぶんと受ける印象が変わってしまうというあのシリーズ。3冊目のご紹介です。 Trust Me, Jack’s Beanstalk Stinks! 洋書のタイトルは『Trust Me, Jack’s Beanstalk Stinks!』。オリジナルは『ジャックと豆の木』ですね。貧しい家で暮らす男の子ジャックが、巨大な豆の木 […]

「赤ずきん」もう一つの真実

昨日届いた洋書をご紹介します。あぁ、待ちかねたわ。 Honestly, Red Riding Hood was Rotten! YL0.9 総語数690 洋書のタイトルは『Honestly, Red Riding Hood was Rotten !』。あの有名な赤ずきんちゃんの昔話・・・ではあるのですが、そのお話に登場する悪者とされているオオカミの視点で語られた物語です。 日本語訳はないみたいなの […]