Disney | 英語多読からはじめる英会話

挿絵がとてもきれいでかわいい　Disney Fairies シリーズ

挿絵がきれいで、それだけで読みたくなるDisney Fairies シリーズ。ピクシーホロウでの、愉快な妖精の暮らしがよくわかる面白いお話です。

『Tangled』（邦題：『塔の上のラプンツェル』)を読みました。ディズニー映画になって大人子どもに人気だけれど、原作は背筋が凍るほど怖いっていう噂を知り、原作（日本語訳）を図書館で探して読みました。そのことにも触れています。

Frozen（アナと雪の女王）を映画のシーンを思い出しながら読みました。大好きなお菓子を少しずつ食べるように楽しく読んでいたので、終わったときさびしかったです。

大阪の図書館で借りた音声CD付きの洋書を聞き読みしました。家族愛にホロっとくるストーリーでした。

日本語訳をするときにタイトルを変えられたという、訳ありの『ノートルダムの鐘』のディズニー版の英語絵本を読みました。ディズニーということで、安心して読んだのに、期待が裏切られることに。それだけでも相当ショックだったのに、原作はもっと救いようのない話だったとは。