CambridgeとMacmillanのリーダー(YL3.0-3.9)
この時期に英語の基礎体力をつける 何時間英語を読んでも疲れないために Cambridge English Readers Level 3 は、YLレベルが3.0-3.9の範囲にあります。使用語彙数1,300語で、総語数が14,000語から16,000語程度で書かれています。複雑な文章構造はなく、一文が短めで読みやすいとの定評があります。このレベルになると、ストーリーに深みも出てきますので、読み応え […]
この時期に英語の基礎体力をつける 何時間英語を読んでも疲れないために Cambridge English Readers Level 3 は、YLレベルが3.0-3.9の範囲にあります。使用語彙数1,300語で、総語数が14,000語から16,000語程度で書かれています。複雑な文章構造はなく、一文が短めで読みやすいとの定評があります。このレベルになると、ストーリーに深みも出てきますので、読み応え […]
Penguin Readersシリーズの中では、読みやすさレベルが YL3.0-3.9あたりのLevel 3を紹介します。 このレベルは使用語彙数1,200語、総語数が5,100語から23,000語程度で書かれています。この辺りから、ぐっとレベルが上がった気がするかもしれませんが、ゆっくり洋書を楽しみながらここまで来られたのなら、このレベルに慣れるのもさほど時間はかからないと思います。初めの一歩を […]
Oxford Bookwormsのシリーズ、このページではOxford Bookworms Stage 3 を紹介します。このレベルは使用語彙数が1,000、総語数が10,000前後の洋書です。一番最初のレベルから読み始めた人は、ここまでたどり着けたことはすごいことですね!素直に自分を認めてあげることも、英語の上達にプラスになります。「自分はまだまだだ」と思う気持ちは、さらなる向上につながるでしょ […]
大きな台風が近づいていますね。ここ福岡県行橋市では、現在、風が吹き荒れています((>д<)) The Thirty Nine Steps 洋書のタイトルは『The Thirty Nine Steps』(Oxford Bookworms4)。第一次世界大戦直前のお話です。 主人公の男性Richardは、イギリスの平凡な生活に嫌気がさしていました。そんなある日、一人の一風変わった男性が目の前に現れて、 […]
ピーターラビットの世界、たくさんの人に愛されていますよね。絵も文章も、とてもステキです。日本語訳ももちろんステキですが、原書で読めたら作者の思い、登場人物たちの様子をダイレクトに感じることができそう。今回はたくさんある中から、おすすめの何冊かを紹介します。 The Tale of Peter Rabbit ピーターラビットのおはなし 洋書のタイトルは『The Tale of Peter Ra […]