リーディング

洋書絵本の読み聞かせと多読同時進行

気がつけば、もうずいぶんと更新をしていなかったのですね。われもこは元気にしておりました。 うちのぽこちゃんがベビーカーで図書館デビューしてからというもの、絵本を読み聞かせてあげることが多くなりました。借りてくる絵本は日本語英語区別なく。ただ、英語の絵本はあまり置いていないので、日本語のほうが多くなります。英語の本を読みつくしてしまったら、中央図書館へ行こうと思っています。あそこは英語の本、いっぱい […]

Heartland 第10巻

Tomorrow’s Promise　Heartland 第10巻 Heartland　第10巻、『Tomorrow’s Promise』を読みました。以下「」内、われもこの読書記録より。 「父が贈ってくれた馬、Storm。これをきっかけに父のようにショージャンパーを目指そうと考え始めるAmy。ショーで出会った馬とのすばらしいコンビで人々の予想を超えたジャンプを披露したDa […]

101 Dalmatians と人体の不思議

101 Dalmatians 洋書のタイトルは『101 Dalmatians』、日本語のタイトルは『１０１匹わんちゃん』です。ダルメシアン、かわいいですね。 私はこのお話、知らなかったか忘れてしまったのかわかりませんが、「ふーん、こんなお話だったとは～」という感想です。１０１匹も飼うゆとりなんて、普通の家庭では経済的にもスペース的にも体力的にも無理です・・・ ダルメシアンの毛皮なんて・・・毛皮をお […]

多読 The Client と子育てその後

The Client 洋書のタイトルは『The Client』です。久しぶりに読書感想です。「依頼人」という映画になっています。 少年が弟と遊びに出かけると、とんでもない場面に出くわし、とんでもない話を聞いてしまい、事件に巻き込まれていきます。少年は家族を守ることができるのでしょうか・・・。最後のほうは話の展開が速すぎて、よくわからないところがありました。 これは実は去年読み終わっていましたが、体 […]

Darren Shan 第6巻 と多読から翻訳へ

The Vampire Prince Darren Shanの第6巻、The Vampire Princeです。第5巻が「え～～～！！」というところで終わってしまい、続きを一刻も早く読みたくて。もうこの先どうなるの～（＞＜；）の期待通り、いえ、期待と想像をはるかに超えていました。 大切な友人の死をどう考えるのか、友人と思っていた者の裏切りを自分の中でどうとらえるのか、親しい人が大切な人を失ったとき […]