大人が読んでも面白いおすすめの洋書 絵本・児童書 単行本（1冊完結）
1冊完結 大人におすすめ 洋書 絵本・児童書 英語の読みやすさレベル（YL）はマチマチですが、大人が読んでも楽しい子ども向けの洋書をご紹介します。むしろ大人になったからこそ、その洋書に書かれている真意がわかるとも言えるでしょう。絵本というと、子どもの読み物と考えがちですが、実はそうでもないのです。 小さなお子様を育てる過程で、絵本の読み聞かせなどを通じて絵本のファンになる大人がいます。私もそのうち […]
TAG
YL2.1-3.0
CambridgeとMacmillanのリーダー（YL2.0-2.9）
100％の理解は不要 適当に飛ばして読む勇気が必要 Cambridge English Readers Level 2 は、YLレベルが2.0-2.9の範囲にあります。使用語彙数800語で、総語数が7,700語から10,000語程度で書かれています。易しい英語で一文が短めなので、読みやすいと定評があります。 このシリーズの特徴は、原作のリライトではなくオリジナルストーリであるために起承転結がバラン […]
ヘレン・ケラーを易しい英語で
昨日記事を書いた、シンデレラの洋書と同日に届いた洋書をご紹介します。 Helen Keller: Courage in the Dark 洋書のタイトルは『Helen Keller: Courage in the Dark』です。ヘレン・ケラーはとても有名ですね。幼いころの病気の後遺症で、光と音の世界から外に出てしまったヘレンケラー。いったいそれがどんな世界なのか、私にはリアルに想像することができ […]
洋書でピーターラビットの世界へ
ピーターラビットの世界、たくさんの人に愛されていますよね。絵も文章も、とてもステキです。日本語訳ももちろんステキですが、原書で読めたら作者の思い、登場人物たちの様子をダイレクトに感じることができそう。今回はたくさんある中から、おすすめの何冊かを紹介します。 The Tale of Peter Rabbit ピーターラビットのおはなし 洋書のタイトルは『The Tale of Peter Ra […]
当選宝くじの行方は？ 英語多読
英語の多読におすすめのOxford Bookworms Level1を読みました。 The Lottery Winner 洋書のタイトルは『The Lottery Winner』。Oxford Bookworms Level 1です。 レベル１なので、そんなに難しくない反面、物語は粗い感じがします。このようなGR（Graded Readers)は、レベルが高くなると、面白いものが多いのですが、レベ […]